Całoroczny domek z widokiem na jezioro w miejscowości Radęcin
Dom Lawendowa Malanówka udostępnia miejsca noclegowe dla Państwa przez cały rok. Jest to domek murowany, 120m2 . Na parterze znajduje się otwarta przestrzeń dzienna z aneksem kuchennym ,sypialnia ,wydzielona łazienka z prysznicem i pralnia. Łazienka z ogrzewaniem podłogowym. Aneks kuchenny jest wyposażony w kuchenkę z płytą oraz piekarnikiem elektrycznym, zmywarkę, lodówkę z zamrażalnikiem, czajnik elektryczny, ekspres do kawy przelewowy, garnek śląski do ogniska, garnki , naczynia, sztućce. W części jadalnianej znajduje się stół rozkładany 8 osobowy. W części dziennej spory narożnik rozkładany, 2 fotele.
Na wyposażeniu domku znajduje się też TV z płaskim ekranem z dekoderem POLSAT oraz INTERNET. Z części dziennej jest bezpośrednie wyjście na werandę 20m2 i ogród. Taras od strony południowej z widokiem na jezioro. Domek ogrzewany kominkiem z rozprowadzeniem ciepłego powietrza na wszystkie pokoje. Na wyposażeniu tarasu jest stół z krzesłami, przy którym usiądzie nawet 10 osób.
Piętro domku to 3 sypialnie ( 30m2 sypialnia rodzinna łóżko małżeńskie i dwa łóżka pojedyncze,9m2 łóżko małżeńskie i 12 m2 sypialnia z dwoma łóżkami pojedynczymi, przechodnia ze sprytnymi kotarami dla zachowania intymności) Jest to przestrzeń dwupoziomowa. Na dole otwarty duży salon z aneksem kuchennym, łazienką oraz małą intymną sypialnią. Całość urządzona w atmosferze starej Prowansji z wybielonymi starymi meblami, belkami stropowymi, schodami, drzwiami i dużym jadalnianym stołem , przy którym może usiąść 10 osób .
Wchodząc do domku z łatwością przeniesiecie się w atmosferę Prowansji , ponieważ ściany salonu to galerie obrazów przedstawiających pejzaże i roślinność tego regionu. Lawenda jest tu wszechobecna nie tylko w kolorystyce fioletów i wrzosów, ale dookoła pełno wiszących bukietów lawendy i rozmaitych ziół rosnących w okolicy ( dziurawiec , majeranek, tymianek, szałwia.
W pełni wyposażone sypialnie tworzą strefę nocną domku, ale jeśli tylko masz ochotę i odrobinę romantyczności możesz nocować przed kominkiem. Domek może ugościć 10 osób. Dom płożony na działce1000m2 , ogrodzonej siatką . Wejście Państwa na posesję przywita cudowny zapach kwiatów lawendy. Rabata od frontu obsadzona sześćdziesięcioma różnymi gatunkami . Cała posesja zagospodarowana w róże sprzęty i atrakcje dla Pastwa wygody, trampolina, hustawki, piaskownica, domek dla dzieci, boisko do siatkówki, kosz do koszykówki, stół do tenisa ziemnego oraz miejsce na ognisko, grill, a także leżaki plażowe.